Artist Pedro Friedeberg's new exhibition at MAIA Contemporary in Mexico City is full of charms and elaborate, mystical wonders.