Along with multiple ideas, learn tips and the etiquette that goes into writing perfect funeral thank you notes for friends and family.