Henri Matisse started making his iconic cut-outs after an illness. But it was a special journey that inspired the form they would take. Alastair Sooke reports.
