From your arms to your glutes, using a resistance band works large and small muscles for targeted toning.