The best Belleville restaurants reflect the diversity of this vibrant neighborhood. Here's where to eat in one of Paris' most exciting districts.