Sir Douglas Bader, the Second World War fighter ace, put other pilots at risk with his flying tactics, claims a new documentary.