Meatballs, pineapple, peppers, and a sweet and tangy sauce make these Instant Pot Hawaiian Meatballs a surefire dinner win!