Though located in the heart of Charleston, this elegant walled garden featured on HGTV feels like a tranquil world apart.