Give out memorial bookmarks at the funeral as a tribute to your loved one and a keepsake for those who came. Here's how to get them made.