Once hunted close to extinction in Britain, the species is now staging a comeback. That's good news for fans of its unique flavour