Booksellers across the country said they were looking for joy, community and profits when they opened their stores. Some are flourishing.