Bolas de berlim are creamy filled confections that sell out twice a day in the small Portuguese port town of Viana do Castelo