Prince Harry has split up with Cressida Bonas, his girlfriend of two years, despite speculation they might marry