Planning a road trip out west? Here's your guide to the best places in the region. What to do, where to stay. Texas to Utah Road Trip.