Interviewing Jim for a biography revealed there was far more to him – and his influence on the modern world – than almost anyone realises