As British troops prepare to leave Afghanistan, their experiences there are being reflected in a series of striking photographs posted on billboards across the UK.