What makes these romantic hotels in Washington DC sexy? The scene, the vibe, or something naughty or provocative, perhaps. You'll see.