Explore the beaches, outdoor adventures, dining, and more in our comprehensive guide to things to do in Montauk NY.