As the U.K. wrestles with issues of identity and nationalism around Brexit, a new exhibit is putting fresh faces on the region's ancient residents.
