Everything you thought you knew about produce is about to be turned on its head. Here is how to tell the difference between fruits and vegetables.