Even as it readies a new display of images by a seminal Mexican photographer, the Bates College Museum of Art offers a series of talks to conclude its summer exhibitions.