Meghan Markle and Prince Harry have now set up a new, non-royal life in LA, and the Duke's aunt Sophie Wessex has shared her hopes for their future