Updated plan for revamping tariffs gives current rooftop solar owners a pass, encourages battery storage.