An in-depth list of curated places to eat, drink, enjoy coffee and simply find the perfect spot for your food-loving self in Florence, Italy