Mosses aren't your average houseplants. Here's what you need to know about showing the plant a little customized TLC and keeping it thriving.