Leaf peeping season is fast approaching. Review these five mountainous regions that offer a chance to spot changing leaves. Plus, great places to stay.