Forty years after the agreement in principle was signed for the James Bay and Northern Quebec Agreement, the historic deal is still a source of friction.
