With the addition of mayo and cornichons, half of the marinade turns into a Caesar-esque special sauce to slather on the buns.
