Roxanne Evan Stout’s mixed media art is inspired by the natural world around her, from the picturesque rivers and forests