MOOCs aren't putting universities out of business but they are a great new opportunity for entrepreneurs.