Figuring out what you want in life can be challenging, but a self-assessment can make it a little easier. Here's how to do it effectively.