From visiting a medieval castle overlooking the Old Town to cruising on the scenic Lake Thun, here are some things to do in Thun in one day.