Elite golfers know that a strong rear end is vital for success. This workout can help players—and others—feel stronger and avoid back pain.