From Banksias to Wattles, native trees are low-maintenance and attract birds and insects to your garden.