Will Anderson was studying for an MA in energy and sustainable design when he began his ambitious self-build, zero-carbon home in 2004