The ancient walls, papal fortress and creative quarter of Umbria’s 2,500-year-old capital make a happy haunt for flâneur Gianluigi Bettin