The Loose Women presenter and GB News host, both 64, announced their split in May after 27 years together