This simple potato salad recipe requires only four ingredients and results in a tangy, lightly dressed side that's perfect for any occasion.
