DESIGN / In Hong Kong’s Tai Hang enclave, Adrian Chan Design and Research Office has created an apartment with a minimal look and thoughtful functionality. Principal Adrian Chan tells us more