Just show us a description of a restaurant, store or hotel that includes the words “authentic experience” and “unique environment” – usually all in one breathless sentence – and we are already rolling our cynical, PR-weary eyes.