Keep construction waste out of landfills, reduce building costs, and make your home stand out with these tips on how to salvage building materials.