Explore Ohio's quirky small towns with unique attractions, relaxed vibe, and friendly locals for an exciting, offbeat experience.