Here's how to socialize with your co-workers outside the office if you're an introvert and prefer to do your job and then go home.