With automation and artificial intelligence the delivery of parcels is only the tip of the iceberg for the next generation of drones