A mansion in Sussex that was once the most expensive private house in Britain has been left derelict for over three decades – and the property could even be haunted