Yummy chocolate cake with marshmallow buttercream filling will earn you high-fives from everyone who eats this whoopie pie cake!