This fun honeycomb candy is a tasty treat. Chef John's crunchy, crowd-pleasing recipe is easy to make using sugar, corn syrup, honey, and baking soda.