Fleabane may not have a pretty name, but it offers an abundance of daisy-like flowers from midsummer to early fall.