With lakes, peaks, plateaus and mountain passes, here are the best hikes in Cortina d'Ampezzo, Dolomites - it doesn't disappoint.