Diverticulitis is an inflammation of the small pouches in your digestive tract. Learn about its symptoms, causes, and different treatment options available.